ORIENT BAY 

 

 C'est le St TROPEZ des caraïbes! Du monde, des jolies filles,tous les sports de plage et nautiques que vous voulez, des beachs partys le soir........ A vous de voir!

St Tropez  by  St Martin !  VIP's and sexy girls favourite place, all beach   and sea sports you can imagine, evening and night parties.....It's up to you !

FRIARS BAY Plage de la plaine lune - Full moon beach

 

2 bars restaurants les pieds dans l'eau, feu de joie et reggae live les nuits de pleine lune, ambiance locale et décontractée le reste du temps, ça ne vous suffit pas?

 

2  beach bars-restaurants, big fire on the beach with live reggae music  on full moon, local and cool atmosphere the others days, do you REALLY    need something else ?

 

 

A voir absolument / Must see : Kali beach bar (Friar's Bay)

BAIE AUX PRUNES

 

Cette plage est superbe et peu fréquentée. A part les surfeurs, et quelques initiés, c'est le calme absolu.

On y accède par la route de la falaise aux oiseaux.

 

Beautiful beach and not so busy. Aside surfers and initiated, peaceful and quiet. To find it, take the "falaise aux oiseaux" way.

MAHO BAY beach

 Bronzez au rythme des avions gros porteurs qui passent à quelques mètres au dessus de vos têtes! Ne craignez rien, le Sunset Bar est là pour vous remettre de vos émotions!

Would you like tanning with biggest  planes landing on above your head ? don't look for it any more, that"s THE place !  Don't be scared , the   SUNSET BEACH BAR  is here to help you to cool out !

CUPECOY

 

Plage surprise, où la mer emporte , amène retire le sable selon son bon vouloir!

On peut s'y prélasser dans le plus simple appareil et parfois y apercevoir  quelques sirènes......

Surprising beach, where the sea, as and when she wants, carry along or bring back the sand! You can loundge naked quietly, and why not,catching sight of a siren!

HAPPY BAY  

 

 Comme son nom l'indique!   10 minutes  à pied  au départ de Friar's bay vous seront nécessaires pour atteindre la plage, mais vous ne serez pas déçus!

 

The well-named beach !  Leaving  Friars Bay, a 10 min. walk will be  necessary to reach the beach , but you will not be disappointed !

WILDERNESS 

Presque légendaire, car si bien cachée que seul un surfeur (ou une surfeuse!) saura vous  y conduire! Nous, désolés nous avons promis de ne rien dire !!! Plage paradisiaque.

An almost legendary beach ! Nobody but a  surfer! will be able to show you the way !  Sorry about that, but we promise to keep our mouth shot ! Paradisiac beach.

Retour-back www.caribbeanguide.net / www.guidecaraibe.com

http://www.kali-beach-bar.com

kali.beach.bar@domaccess.com

Tel 0690 49 06 81 -- 06 90 62 62 05

Fax-0590 51 07 44

MULLET  BAY  Mullet bay click for more

 

Avec le golf en arrière plan, immense plage de sable blanc agrémentée de quelques bars vous pourrez vous y détendre à l'ombre des résiniers qui la bordent!

 

Behind you, the golf. In front of you, a large white sand beach, a sea like a post card and the numerous trees's beneficial shadow.  Not so bad !

ILET PINEL

 Petit îlot à quelques encablures  du rivage de Cul de Sac, on y accède par un petit bac. Eaux d'émeraude et peu profondes 2 restos et du sable blanc. Sur la plage nombreuse clientèle locale.....et touristique!  A voir de toute façon!

  Very little island half a mile of Cul de Sac located. A small ferry brings you there. Emeralds looking like waters, white sand and two  bars-restaurants. On the beach local and tourist guests........unavoidable and unforgettable !

LE GALION  

 C'est l'anti St Tropez des Caraïbes! gigantesque plage aux eaux tranquilles, rendez-vous dominical incontournable des Saint Martinois et des autres, on y pique-nique, on y joue en un mot on y vit, au rythme des caraïbes!

The opposite of Orient Bay!  A very large beach,  unavoidable  St Martiners  sunday's meeting place. Picnic, bbq, surf, music sometimes. The real Caribbean way of life

GRAND CASE

 Un des plus beau village de l'île, bordant une superbe baie, interminable, avec à portée de main la capitale gastronomique des caraïbes! Calme et volupté assurés! Longue plage.

One of St Martin's most beautilul and colorful village. Behind a never ending  white sand bay, some of the caribbean most famous French Gourmet restaurants  are waiting for you ! Voluptuous pleasure and calmness provided ! Long beach

DAWN BEACH 

 Belle plage, dégageant un feeling impalpable mais bien présent de réelle authenticité. Laissez vous rêver!!  Très bon spot pour le surf, quand le vent s'en mêle.

Very  beautiful beach producing an undisputed autenthicity feeling: Let the dream come true!